Preuzeto sa: Tokio Hotel US
Prevela sa nemackog: beertje_86
Prevela sa engleskog: Qsha
Oni
su najpoznatiji blizanci u svetu popa i znaju jedan drugog od kako su
prvi put ugledali svet.Bill [19] i Tom [19]! Milioni fanova ih vole
sirom sveta od kako su se probili hitom 'Durch den Monson'.Izjave
ljubavi uzvikuju im devojke sirom sveta, na svakom mogucem jeziku!Koji
duo!Bill je misteriozni frontmen.Takozvani bilbord benda.O devojkama i
ljubavnom zivotu cuti kao zaliven.Tom je pricljiv tip, on uvek ima
nesto da kaze.Tako razliciti, a ipak tako slicni.Tokio Hotel blizanci
dele nesto vise od bratske ljubavi.'Ne postoji bliza veza izmedju dvoje
ljudi od one koja je izmedju nas' , govori Bill o magicnoj sponi
izmedju njegovo brata bliznaca i njega samog.'Toliko smo razliciti, a
ipak tako isti!Mi ne licimo na blizance ali mi smo srodne duse!' dodaje
Tom na to.Momci uvek znaju kako se onaj drugi oseca.Tom objasnjava:
'Svaki put kada pogledam Billa, tacno znam sta misli.Osecam kada ima
neki problem.Cak i kada nije blizu mene.Mozemo da komuniciramo cak iako
ne govorimo nista.' Oni se osecaju tako povezanim, i ne dopustaju da se
ista ispreci izmedju njih, pogotovo ne devojka! 'Kada devojka ima nesto
protiv mog brata, ne mogu da budem zaljubljen u nju.Ne dozvoljavam
nikome da se ispreci izmedju nas dvojice' kaze Bill.Tom dodaje 'Ne mogu
da verujem devojci onoliko koliko verujem Billu.I takodje nikada ne bih
provodio manje vremena sa Billom ako bi imao devojku.Mora da prihvati
njega kako je prihvatila i mene.' Dokaz da oni provode svaki minut
svojih zivota zajedno je upravo njihov 19. rodjenda, prvog septembra.
Noc
pre njega bili su sa svojim kolegama iz benda, Georgom i Gustavom u
restoran The Ivy u Zapadnom Holivudu.Posle vecere, slavili su na vrhu
hotela, sve dok nije otkucala ponoc.Njihovu pravu proslavu rodjendana
oni su zapravo proveli sami.Bez ekipe, menadzera i ostatka benda, momci
su se opustali na plazi Santa Monica u Kaliforniji.Tom je pustio svoje
dreadove i skinuo majicu, dok je njegov brat, nasuprot vremenu, sedeo
pored njega u svojoj crnoj odeci.Zajedno su se opustili u lezaljkama,
uhvatili malo Suncevih zraka i setali plazom - naravno da su sve radili
zajedno.'Zapravo, mi sve radimo zajedno.Jedino sto ne radimo zajedno je
odlazak u toalet, kupanje i tusiranje' smeje se Bill.Bill ponovo
postaje ozbiljan uz reci: 'Uvek zamislim sledecu situaciju.Stojimo na
ivici litice i neki glas kaze da jedan mora da skoci i da se nikad ne
vrati.Skocili bi zajedno.Sto posto sam siguran'.
