credit to: bebe8888/thus
prevod na engleski: bebe8888/thusDE Bravo #53
Rock-chicks sa strascu prema cipelamaSta
je zajednicku frontmenu Tokio Hotela, Billu Kaulitzu (20) i
rock-devojci, Avril Lavigne (25)? Oboje su zaludjenici cipela! Avril
trosi oko 480 eura na par patika oznake dizajnera Chanel. U isto vreme
izgleda punky i glamurozno! Bill je upotpunio svoj gothic-style sa sik
kontrastom platformama – za zenu. Njegove ankle cizme od dizajenra Rick
Owens kostaju skoro 700 eura! Pa, strast cipelama uopste nije jeftina...
Vau! Tokio Hotel ekskluzivno! Bill i Tom pokazuju svog najboljeg prijatelja... Kako
slatko! Vidimo Billa i Toma Kaulitza (20) iz Tokio Hotela kako setaju
svog psa u njihovom rodnom gradu Hamburgu. Odjednom je Bill kleknuo
ispred svog Nemackog Kratkodlakog Pticara i mazi ga. Pas pocinje da
mase repom... Osim spektakularnog vatrenog nastupa, TH pokazuje i svoje
privatne videe u novom spotu "World Behind My Wall" (08.01.2010):
"Pesma je veoma licna", objasnjava Tom, "govori o tome da nikada ne
mozemo da izlazimo i zivimo zivote iza zidova." Dobro je da je njihovom
najboljem prijatelju cesto potrebna setnja. "Setnja sa nasa cetiri psa
je super i veoma zabavna", kaze Bill. "Obozavamo ih." Svi psi su
spaseni iz azila za ljubimce - Nemackog Kratkodlakog Pticara pre godinu
dana. "Tako je sladak", Bill je ushicen. Blizanci ne zele da otkriju
imena svojih pasa. Plase se da ih ljudi ne dozivaju - ili cak da ih
namame. Kad god je moguce pokusavaju da drze pse sa njima. "To nije
uvek moguce na zalost." Tada se njihova majka Simone brine o njima.
Tom: "Ipak, oni pripadaju nasoj porodici..."