**MECKYJEVAmalla**
BIGGEST TH
Broj komentara : 1076
Reputation : 0
Join date : 2009-04-10
Mjesto : New York <3
 | | Subject: Liferadio.at interview (Austrija) Sun Jul 18 2010, 02:51 | |
| * Izvor: Tokio Hotel US
* Prevod: oceana/ths
LinkTH: Ćao, mi smo Tokio Hotel i pozdrav svim našim austrijskim fanovima!
Speakerin
: Najuspešniji teen band na svetu... preko 5 miliona prodanih albuma
širom sveta i bilion fanova koji padaju u nesvest. U ovom času...reći
će vam sve...stvarno sve...i sad...uzmite kišobrane...evo
dolazi....monsun....
Bill fini momak i Tom"pusti da sve visi"
Speaker: Ovo je efekat....na poznate ličnosti danas...jednostavno teenie zvezde...Tokio Hotel je na telefonu...
TH: Ćao...
Speakerin:
Ćao momci...ovo je nešto što svaka devojka želi da zna...šta se događa
u vašem ljubavnom životu... Svaki put kad pročitam nešto o tome... ide
kao da je Bill dobar momak, a njegov brat blizanac Tom "pušta da sve
visi"... je l' to istina?
Bill: Zapravo to nema veze s tim da li si dobar momak ili ne...Tom je samo mnogo nezreliji od mene...
Tom: (smeh)
Speakerin: Šta Tom ima na ovo da kaže...zar nije tamo?
Tom: Naravno da je i on tamo! (smeh)
Ovo
je glupost... ja sam samo tip... pa ako imate predlog... odgovorite na
njega s vremena na vreme... ali u zadnje vreme to postaje manje.... da
budem iskren, stvarno se nadam da ću se zaljubiti... ali se dosad to
meni nije desilo... pa morate da nastavite da tražite.....
Speaker: To je tačno... I koliko puta nedeljno tražiš to? Kolikočesto odgovaraš na predloge?
Tom: Po danu... to je pitanje.
Speakerin: Da, da... baš tako... pa koliko često?
Tom: Po danu?.... Između 5 i 7 puta
Speakerin: Da, kako da ne, a Božić se slavi u junu....
Efekat vrištanja i da li se sećajuLinz?
Speakerin:
Mame u Austriji se pitaju, zašto su devojke potrčale kući izškole.
Odgovor je jednostavan... Tokio Hotel u moje podnevne poznate
ličnosti...Momci...Kako objašnjavate ovaj ludi Tokio Hotel-efekat? Za
vama devojke vrište glasnije od svih majmuna sveta... Kako to
funkcioniše?
Bill: Da budemo iskreni... ne znamo... Nema
velikog plana ili tako nešto.... Vrlo smo zahvalni i srećni zbog
toga... ali nema instrukcija ili plana ili tako nešto.....
Tom: Moram da kažem... stvarno nam se to sviđa.. da imamo tako glasne fanove... za nas to ne može da bude dovoljno glasno.
Speakerin: Tinitus šalje pozdrave....Za tri godine koje ste bili u Linzu...koncerti na Gugelu(?)..da li se sećate ovoga?
Bill:
Naravno..sećamo se. Nije to kao... putovati okolo i ne znajući ni gde
ste...da svirate uživo...da budemo na bini... ovo je najbolje za
nas...razlog što se ovim bavimo...
Speakerin: Devojke...Bill vas se još seća...svake od vas (da, kako da ne)
Najluđe iskustvo sa fanom:
Speakerin:
Znate...svakog dana ručate s nama i našim poznatim ličnostima... danas
smo sa Tokio Hotelom...Bill ti si poznat po svojoj muzici i svojim
vrištećim fanovima... Koje je bilo tvoje najluđe iskustvo sa fanom?
Bill:
Bilo je nekih stvari...od polugolih fanova na krevetu hotelske sobe...
do penjanja u naš bekstejdž na trećem spratu... bilo je raznih stvari.
Speakerin:
Ako vidiš takvu golu devojku u tvom krevetu... naravno da
kažeš...uhhh... izlazi iz mog kreveta....izlazi... ili šta se tada
dešava?
Bill: DA....Ne... telohranitelji su bili šokirani i brzo reagovali... zapravo nisam direktno imao kontakta sa njom..
Speakerin: Kad je Bill zadnji put bio u kontaktu sa devojkom...čuli ste to od nas....
Bill usamljen... ali nikad sam u krevetu
Speakerin:
Neverovatno je... Hiljade devojaka ga voli na smrt... ali on je ipak
usamljen...Bill iz benda Tokio Hotel... podnevna zvezda za
danas...Bill.. kad si zadnji put bio stvarno zaljubljen?
Bill:
Ne sećam se.. Do sada...nisam našao svoju pravu ljubav...verujem
da...samo s puno sreće...možeš da je nađeš...i samo jednom u
životu....i još uvek to nisam doživeo... i to me čini srećnim... zato
se još nadam da ću je naći... otkad je krenula priča s bendom Tokio
Hotel nisam bio u vezi
Speakerin: Ohhh... a poslednji poljubac?
Bill: Mora da j bilo pre benda Tokio Hotel...
Speakerin: Sigurna sam da... mnogo Austrijanki bi volelo da ti pomogne s tim (a Srpkinje kao ne bi, ku**etino?  )...ali sada... šok ... ipak... ne ležiš sam u krevetu.... tako?
Bill:
Da, puštam svoje pse u krevet.... totalno sam llud za psima...ne mogu
da zamislim da budem bez ijednog svog psa... oni su sa mnom u
krevetu....
Speakerin: A njihova imena... kako izgledaju...?
Bill:
Mešani... oni su iz azila za pse ili su spaseni iz azila za pse...2
jazavičara, jedan mešanac doberman-labrador i jedan nemački Kurzhaar.
Speakerin: Sjajno...koja su njihova imena?
Bill: Zapravo njihova imena neću otkriti.
Speakerin: Stvarno... to je tvoja tajna?
Bill: Mislim da je to pomalo opasno, ako svi znaju njihova imena i zovu ih ... pa zato neću da ih otkrijem..
Speakerin: Apsolutno sam sigurna da... mnogo austrijskih devojaka sada... želi da bude pas.
Postoji li " Svaki dan"
Speakerin:
Ovo je Liferadio... i u studiju je Silvia... utorkom. Danas je dan...
pa, već godinama... svi su morali da snimaju sve sa radija i TVa.. jer
nisu ni hteli da propuste ni deo Tokio Hotela... danas ...tinejdžeri
kažu OK... pa šta... skinuću ovo saliferadio.at. danas..Tokio Hotel je
na telefonu danas....Rekli su nam... ne možete često da ih vidite na
ulicama...
Tom: Da budem iskren... nismo mnogo na ulicama... već godinama.
Speakerin:
Bill ti si najzapaženija osoba u bendu. Da li si iak darmišljao o tome
da obriješ kosu ...odjaviš se iz benda Tokio Hotel...kažeš NE...želim
da imam normalan život...i da ideš u fast food restorane neprimećen
Bill: Da, ali nemate tu opciju... nema nazad...i zato ja ni ne mislim o tome..
Speakerin:
Ok momci..želimo vam sve najbolje... ostanite čisti...i novi album
Humanoid će biti objavljen u oktobru. Ovaj put i na nemačkom i na
engleskom...i ako ne želite toliko da čekate na momke...idite na
liferadio.at.2009.09.15-Liferadio.at-mittagspromi-TH1-Tokio Hotel sagen hallo.mp3
http://www.mediafire.com/?brncthhqn0n
2009.09.15-Liferadio.at-mittagspromi-TH2-Der 'brave' Bill und Tom lässt die Sau raus Liebesleben I.mp3
http://www.mediafire.com/?tlgtg1y5wml
2009.09.15-Liferadio.at-mittagspromi-TH3-Der Tokio Hotel Kreischeffekt und können sie sich noch an Linz erinnern .mp3
http://www.mediafire.com/?iuwwn5m2myf
2009.09.15-Liferadio.at-mittagspromi-TH4-Das verrückteste Erlebnis mit einem Fan.mp3
http://www.mediafire.com/?zdlkzwdwmyw
2009.09.15-Liferadio.at-mittagspromi-TH5-Sänger Bill - einsam, aber trotzdem nie allein im Bett - Liebesleben II.mp3
http://www.mediafire.com/?hybyu2ttj1z
2009.09.15-Liferadio.at-mittagspromi-TH6-Gibt's einen 'Alltag'.mp3
http://www.mediafire.com/?ztnngtwjien | |
|
