Humanoid

Subject: Humanoid Thu Jul 15 2010, 22:14

That day - Taj dan
,
Kiša pada, ali ne dotiče tlo.
Prisećam se prazne kuće.
Kažeš da sam čvrst, ali ja se i dalje osećam slomljeno.
Svetla se pale i gase... Ništa ne radi...
U redu sam... Osećam se sjajno... Ja sam kreten...
Hranim se lažima, ne izgovarajući reči...
„Biće u redu... Biće u redu... Jednog dana... Jednog dana...“

Taj dan nikad nije došao... Taj dan nikad ne dolazi...
Ne odustajem... I dalje čekam...
Kažu da vreme leči bol...
Zauvek čekam taj dan koji nikad ne dolazi...

Kažeš da ću se vratiti kući.
Oni ti kažu da sam u redu i da me ostaviš samog.
Krijem od svih krike u mom umu...
Doktori i tvoja obećanja... Psihijatri...
Bio sam kod najboljih...
Koju god analizu da utvrde, budi siguran da ću znati kako da se nosim sa tim...
„Biće u redu... Biće u redu... Jednog dana... Jednog dana...“

Taj dan nikad nije došao... Taj dan nikad ne dolazi...
Ne odustajem... I dalje čekam...
Kažu da vreme leči bol...
Zauvek čekam...

Zauvek... Taj dan koji ne dolazi...
„Biće u redu... Biće u redu... Jednog dana... Jednog dana...“

Taj dan nikad nije došao... Taj dan nikad ne dolazi...
Ne odustajem... I dalje čekam...
Kažu da vreme leči bol...
Zauvek čekam...

Zauvek... Taj dan koji ne dolazi...
Zauvek... Taj dan koji ne dolazi...

____________________________

Attention / Pažnja

Pokušavam da ti kažem... Pokušavam da ti dam do znanja...
Umirem da ti pokažem... Borim se da te dobijem...
Nakon što si me imala, otišla si i ostavila si me.
Okrutno je to kako si me spalila, ali ja volim i način na koji si me povredila.
Ne... Nikad te neću pustiti da odeš...
Ne... Mrzim što si mi toliko potrebna...

Nije u pitanju šta si rekla već način na koji si to rekla.
Nije bitno šta si uradila već način na koji si to uradila.
Bolestan i umoran bez tvoje naklonosti,
biram da budem usamljen.
Bolje to nego da živim bez tvoje pažnje.

Urezujem tvoje ime u kožu.
Ostavila si me da krvarim, ali nisam mogao da odustanem.
Pijem otrov da se otrujem.
Vrati mi srce koje tvoje telo odbacuje.
Ne... Nikad te neću pustiti da odeš...
Ne... Mrzim što si mi toliko potrebna...

Nije u pitanju šta si rekla već način na koji si to rekla.
Nije bitno šta si uradila već način na koji si to uradila.
Bolestan i umoran bez tvoje naklonosti,
biram da budem usamljen.
Bolje to nego da živim bez tvoje pažnje.

Usred sam bola koji me guši,
a još gore dolazi...
I moj rođeni brat vidi da žudim za tvojom ljubavlju
i da mi je potrebna pažnja ili ću umreti.

Nije u pitanju šta si rekla već način na koji si to rekla.
Nije bitno šta si uradila već način na koji si to uradila.
Bolestan i umoran bez tvoje naklonosti,
biram da budem usamljen.
Usamljen...
Nije u pitanju šta si rekla već način na koji si to rekla.
Nije bitno šta si uradila već način na koji si to uradila.
Bolestan i umoran bez tvoje naklonosti,
biram da budem usamljen.
Bolje to nego da živim bez tvoje pažnje...
Pažnje

_________________________________

Down on you / Padam na tebe

Mogu li da te odvezem kući?
Mogu li da postanem deo tvog života?
Možeš li da spojiš moju dušu i slomiš moje srce noćas?
Neki anđeli ne plaču, a mi smo…
Mi smo samo dvoje takvih
i upravo sada padamo kroz nebo…
I noćas…

Padam na tvoje čari…
Blaženi poljupci čekaju…
Padam na tvoje čari…
Soba je hladna… Želje slabe…
Trči pre nego što digneš ruke od snova…
Odgovara tački gledišta… (?)
Padam na tvoje čari… da se probudim kraj tebe...
Padam na tvoje čari…

Mogu li da te ispunim mojom prazninom noćas?
Mogu li da te držim za ruku dok klizimo u svetlost?
Zato što anđeli padaju, a mi smo…
Mi smo samo dve uništene duše,
ali Raj je tamo gde mi umiremo…
I noćas…

Padam na tvoje čari…
Blaženi poljupci čekaju…
Padam na tvoje čari…
Soba je hladna… Želje slabe…
Trči pre nego što digneš ruke od snova…
Odgovara tački gledišta…
Padam na tvoje čari… da se probudim kraj tebe...
Padam na tvoje čari…

Mi smo… Mi smo anđeli…
Anđeli ne plaču, a mi smo…
Mi smo dve duše koje se sudaraju…
Dođi u moje… Dođi u moje…

Padam na tvoje čari…
Blaženi poljupci čekaju…
Padam na tvoje čari…
Soba je hladna… Želje slabe…
Trči pre nego što digneš ruke od snova…
Odgovara tački gledišta…
Padam na tvoje čari… da se probudim kraj tebe...
Padam na tvoje čari…

_______________________________________________

Screamin’ / Vičem

Nisam dosad video ništa poput tebe...
Gledaš me prazno, kao da vidiš kroz mene...

Ja sam tako tužan, tužan prizor...
Noć je tako hladna, hladna...

Vičem sa vrha sveta!!!
Čuješ li da vičem sa vrha sveta?
Čuješ li me?
Zar ne znaš da vičem sa vrha sveta?
Zar me ne osećaš?

Vikaću dok ne iskrvarim...
Ići ću glavom kroz zid.
Ne, ti ne znaš kako se osećam i da umirem pokušavajući, pokušavajući…
Čuješ li da vičem sa vrha sveta?
Čuješ li me?

Analiziram sve / bilo šta što ti radiš…
Ja sam fizički i mentalno preopsednut tobom…

Ja sam tako tužan, tužan prizor...
Noć je tako hladna, hladna...

Vičem sa vrha sveta!!!
Čuješ li da vičem sa vrha sveta?
Čuješ li me?
Zar ne znaš da vičem sa vrha sveta?
Zar ne vidiš?

Vikaću dok ne iskrvarim...
Ići ću glavom kroz zid.
Ne, ti ne znaš kako se osećam i da umirem pokušavajući, pokušavajući…
Čuješ li da vičem sa vrha sveta?
Čuješ li me?

Tako sam blizu onoga o čemu sam sanjao,
ali previše boli...
Da, tako boli...

Vrh sveta... Vrh sveta...
Vičem sa vrha sveta!!!
Vrh sveta... Vrh sveta!!

Vičem sa vrha sveta, ali ne mislim da ćeš me čuti...
Zar je moguće da se to neće nikad dogoditi?
Zar je moguće da ću morati da ugušim san koji me čini bolesnim?

Vičem sa vrha sveta!!!
Čuješ li da vičem sa vrha sveta?
Čuješ li me?
Zar ne znaš da vičem sa vrha sveta?
Zar ne vidiš?

Vikaću dok ne iskrvarim...
Ići ću glavom kroz zid.
Ne, ti ne znaš kako se osećam i da umirem pokušavajući, pokušavajući…
Čuješ li da vičem sa vrha sveta?
Čuješ li me?
________________________________

Hey, you / Hej, vi...

Hajde, možete da me vidite!
Ne moram da budem među vama!
Ustani ako ti je stalo... Došlo je vreme da živimo!
Koga i šta očekuješ – imaš li razlog za to?
Možeš ako želiš da vidiš... Dodirni me, ja sam samo čovek.

Ista krv! Iste ćelije!
Isti Bog! Isti pakao!
Isti život! Ista ljubav!
Neko? Bilo ko? Svi, ustanite!!

Hej, ti, mi možemo da preokrenemo to!
Hej, ti, mi možemo da preokrenemo to!

Znaš da niko ne sluša…
Oni ne žele da čuju za to…
Reci ono što želiš i ljudi će početi da se plaše…

Ista pesnica! Isti povik!
Ista patnja! Iste sumnje!
Isto uživanje! Ista ljubav!
Neko? Bilo ko? Svi, ustanite!!

Hej, ti, mi možemo da preokrenemo to!
Hej, ti, mi možemo da preokrenemo to!
Tišina te ubija… Vrišti duboko u tebi…
Preokreni to! Preokreni to!

Sve što imaš – izbaci iz sebe!
Spreman ili ne – preokreni to!
Glasnije!!!
Ne zaustavljaj to – Glasnije!!
Preokreni to – Glasnije!!!
Ono što te čini besnim – Glasnije!!!
Preokreni to…

Hajde, možete da me vidite!
Ne moram da budem među vama!
Možeš ako želiš da vidiš... Dodirni me, ja sam samo čovek.

Ista krv! Iste ćelije!
Isti Bog! Isti pakao!
Isti život! Ista ljubav!
Neko? Bilo ko? Svi, ustanite!!

Hej, ti, mi možemo da preokrenemo to!
Hej, ti, mi možemo da preokrenemo to!
Tišina te ubija… Vrišti duboko u tebi…
Preokreni to! Preokreni to!

Tišina te ubija… Vrišti duboko u tebi…
Preokreni to! Preokreni to!

Sve što imaš – izbaci iz sebe!
Spreman ili ne – preokreni to!
___________________________________

Hey, Du / Hej, vi

Zdravo, ja sam iz susedne galaksije,
u kojoj nema horizonta i nema granica.
Dani se nikad ne završavaju, noći su beskrajne.
Srce kuca brzinom svetlosti.
Prostor i vreme se menjaju.
Svakodnevnica ne postoji.
Snovi su stvarni.
Nikoga ništa ne muči.
Ljudi, recite mi, da li ste i vi tako srećni?

Hej, vi, mali androidi...
Hej, vi, na vašim satelitima...

Zdravo... Zbog vas sam napustio svoju putanju...
Vi ste za mene nešto potpuno novo.
Volite da mrzite jedni druge.
Kako to uopšte funkcioniše?
Da li je to zabavno?
Kod nas je potpuno drugačije.
Danas je vaš srećan dan.
Ljudi, dođite i poželite nešto...

Hej, vi, mali androidi...
Hej, vi, na vašim satelitima...
Supersoničnom brzinom povedite me kroz more zvezda...
Ne mogu da nastavim više...
Hej, vi, mali androidi...

Ljudi, dođite ovde..
Ljudi, poželite nešto..
Ljudi, dođite ovde...
Ljudi, zabavite se...
Ljudi, dođite ovde.. Hej, vi!
Ljudi, poželite nešto.. Hej, vi!
Ljudi, dođite ovde... Hej, vi!
Ljudi, zabavite se... Hej, vi!

Hej, mali androidi, tako sam usamljen...
Srce mi je vakuum težak kao gomila kamenja...
Želim da rizikujem nešto.
Nemam šta da izgubim.
Dođi, pokreni mašinu...
Hajde da letimo jedan krug zajedno...

Hej, vi, mali androidi...
Hej, vi, na vašim satelitima...
Supersoničnom brzinom povedite me kroz more zvezda...
Ne mogu da nastavim više...
Hej, vi, mali androidi...
Supersoničnom brzinom povedite me kroz more zvezda...
Ne mogu da nastavim više...
Hej, vi, mali androidi...

Ljudi, dođite ovde..
Ljudi, poželite nešto..
Ljudi, dođite ovde...
Ljudi, zabavite se...
_____________________________

Subject: Re: Humanoid Thu Jul 15 2010, 22:22

„Zoom into me“ / „Priđi mi

Da li tamo negde neko šeta sam?
Da li je negde neko napolju po ovoj zimi?
Jedan otkucaj srca izgubljen u gomili...
Da li neko viče nešto što niko ne može da čuje?
Da li se neko guši razoren strahovima?
Osećam te... Ne skreći pogled u stranu...

Priđi mi... Priđi mi...
Znam da si uplašen...
Kad ne budeš mogao da dišeš ja ću biti tu...
Priđi mi...

Da li se neko smeje samo kako bi ugušio bol?
Da li neko vrišti da otera tišinu?
Samo otvori svoje umorne oči...

Priđi mi... Priđi mi...
Znam da si uplašen...
Kad ne budeš mogao da dišeš ja ću biti tu...
Priđi mi...

Priđi bliže... Još bliže...

Kad ne budeš mogao da dišeš ja ću biti tu...
Priđi mi...

Priđi mi... Priđi mi...
Kada svet iskida tvoju dušu na deliće i počneš da krvariš...
Kad ne budeš mogao da dišeš ja ću biti tu...
Priđi mi...

______________________________________________

Zoom / Priđi...

Da li si negde tamo sam sa sobom?
Da li si izgubljen negde, a da pritom nisi ni svestan toga?
Otkucaj srca koji niko ne oseća…
Da li si negde tamo preslab da zaplačeš?
Pobegao si od svih ljudi kako bi bio jedini…
Vidim te… Pogledaj u noć…

Priđi mi… Prilazim ti…
Mi ćemo sijati daleko odavde
kroz prostor i vreme…
Priđi mi…

Da li se smeješ, dok ti suze liju niz lice?
Da li negde tamo vrištiš dok se tišina mrvi?
Vidim te… Ne odustaj…

Priđi mi… Prilazim ti…
Mi ćemo sijati daleko odavde
kroz prostor i vreme…
Priđi mi…

Vidim te.. Da li ti vidiš mene?

Daleko odavde… Kroz prostor i vreme…
Priđi mi… Priđi mi…
Prilazim ti kroz oluju, hladnoću noći i strah unutar tebe,
daleko odavde, kroz prostor i vreme…
Priđi mi…
_________________________________________________

Strage / Čudno

Ja sam nakaza prirode zaglavljena u realnosti.
Ne uklapam se u sliku. Nisam ono što ti želiš da budem.
Izvini…

Ispod radara… Van sistema…
Obasjan reflektorom… Takav je moj život…

Želiš da me promeniš, ali ja se osećam čudno…
Čudno u tvom savršenom svetu…
Tako čudno…čudno…
Osećam se apsurdno u ovom životu…
Ne prilazi bliže… U mom naručju ćeš zauvek biti čudna…
čudna…

Ako želiš da me “popraviš", izmeni me u svojoj mašti...
Pokušaj da mi daš, prodaš novu ličnost...
Pokušao si da me ostaviš, ali nije mi bilo bolje...
Ono što tebe čini srećnim, mene rastužuje...

U tvom zlatnom kavezu osećam se čudno...
Čudno u tvom savršenom svetu…
Tako čudno…čudno…
Osećam se apsurdno u ovom životu…
Ne prilazi bliže… U mom naručju ćeš zauvek biti čudna…
Čudna poput mene...

Čudno – kada me dodiruješ...
Čudno – kada me ubijaš...
Čudno – Sve što osećam je čudno...
U mojim snovima ćemo zajedno biti...
Čudni... Čudni...
U tvom savršenom svetu...
Čudno… Tako se bojim...
Čudno.. Tako se bojim…
Čudan… Čudan…
…u tvom savršenom svetu tako čudan…
Čudan… Osećam se tako apsurdno u ovom životu…
Ne prilazi bliže… Umirećeš polako…
U mom naručju ćeš zauvek biti čudna…
Čudna poput mene…

_________________________________________________

Geisterfahrer / Vozač koji vozi suprotnom stranom ulice

Benzin mi je u krvi...
Osećam se dobro...
Nije više daleko poslednji izlaz...
Prošao je pored mene...
Metal podrhtava ispod mene...
Na putu ka tebi zvezde padaju na horizontu...
Okrećem menjač svom snagom...

Poljubi me sada u protiv-svetlu...
Poput vozača koji vozi pogrešnom stranom ulice
tražim te...
Noć je ledena...
Vozim sam poput vozača u suprotnom smeru
da bih konačno bio sa tobom...

Adrenalin me drži budnim...
Ne osećam strah...
Ulica se okreće ispred mene...
Okrećem menjač svom snagom...

Poljubi me sada u protiv-svetlu...
Poput vozača koji vozi pogrešnom stranom ulice
tražim te...
Noć je ledena...
Vozim sam poput vozača u suprotnom smeru
da bih konačno bio sa tobom!!!
..da bih konačno bio sa tobom!!!

Ne znam ko si,
ali verujem da mogu doći do tebe...
Mogu doći do tebe!!! Mogu doći do tebe!!!

Ovde sam... Iza tebe...
Vozaču iz pogrešnog smera ulice,
pridružiću ti se na poslednjoj vožnji...

Poljubi me sada u protiv-svetlu...
Poput vozača koji vozi pogrešnom stranom ulice
tražim te...
Noć je ledena...
Vozim sam poput vozača u suprotnom smeru
da bih konačno bio sa tobom!!!
Hej!!!
Ja sam... pored tebe...
Ja sam..ovde... ovde...
Ne bih trebao da budem ovde...
Vozači koji idu pogrešnom stranom ulice
uvek voze sami...

________________________________________

Phantom Rider / Utvara za volanom

Benzin i krv su sve što imam...
Verujem u tebe...
Poslednji izlaz zaobilazim...
Točkovi se okreću sami od sebe...
Iznad mene si... Osećam to...
Milion varnica pada...
Okrećem volan...

Poljubi me za rastanak u svetlosti...
Poput utvare za volanom umirem noćas...
Tako mračan i hladan vozim sam...
Poput utvare za volanom...
Ne mogu da uspem sam...

Obećanja sam urezao preduboko u tvoje prazno sedište...
Nebo se okreće gore-dole...
Okrećem volan...

Poljubi me za rastanak u svetlosti...
Poput utvare za volanom umirem noćas...
Tako mračan i hladan vozim sam...
Poput utvare za volanom...
Ne mogu da uspem sam...
Ne mogu da uspem sam!!!

Ne znam tvoje ime, ali i dalje verujem da je sada došlo naše vreme...
Vreme za tebe i mene!!! Vreme za tebe i mene!!!

Sada kada sam ovde nema razloga da se plašiš...
Anđele, ne plači... Srešću te na drugoj strani...

Zbogom!!!
U svetlosti...
Poput utvare za volanom umirem noćas...
Tako mračan i hladan vozim sam...
Poput utvare za volanom...
Ne mogu da uspem sam!!!
Hej!!!
Ja sam ovde...
Sa tobom...
Ja sam...
Ovde... Ovde...
Ostavi me na miru...
Utvara uvek umire na svoj način...

__________________________________

Alien/Stranac GER

Sopstveno srce se bori protiv mene.
Kao stranac u meni je.
Ustajem... Osvrćem se...
Ruke su umrljane krvlju…
Gledam u ogledalo na kome je ispisano…

Udahni mi svoju ljubav…
Želim konačno da budem sa tobom…

Osećam se bolesno bez tebe…
Skoro da sam probao svaki otrov…
I sada sam slobodan…
Položi me na vatru...
Gledam u nebo i čujem tvoj glas…

Udahni mi svoju ljubav…
Želim konačno da budem sa tobom…
Udahni mi novi život…
Da li čuješ moju dušu kako vriši?

Probudi me iz ovog sna…
Stranac traži ljubav…
Pusti me da odem.. Pusti me odavde…
Stranac traži ljubav…
Tvoju ljubav… Tvoju ljubav…

Udahni mi svoju ljubav…
Želim konačno da budem sa tobom…
Udahni mi novi život…
Da li čuješ moju dušu kako vriši?

Probudi me iz ovog sna…
Stranac traži ljubav…
Pusti me da odem.. Pusti me odavde…
Stranac traži ljubav…
Tvoju ljubav…

__________________________________

Alien/Stranac ENG

Osećam se izgubljeno u sebi...
Stranac je u meni...
Ko si ti? Ko sam ja?
Vidim krv svuda oko sebe...
Drhtim zbog reči na ogledalu...

Spasi me svojom ljubavlju večeras...
Dođi i vrati me u život...

Ležim na ivici...
Premotavam ceo svoj život...
Vidim tvoje lice u gomili milijardu puta...
Tonem... Padam...
Čujem samog sebe kako dozivam...

Spasi me svojom ljubavlju večeras...
Dođi i vrati me u život...
Spasi me svojom svetlošću noćas...
Ti možeš da učiniš da tama sija...

Dođi i ubij san koji je postao loš...
Stranac sam za ljubav...
Dođi i probudi me iz mrtvih...
Stranac sam za ljubav...
Potrebna mi je tvoja ljubav... Potrebna mi je tvoja ljubav...

Spasi me svojom ljubavlju večeras...
Dođi i vrati me u život...
Spasi me svojom svetlošću noćas...
Ti možeš da učiniš da tama sija...

Dođi i ubij san koji je postao loš...
Stranac sam za ljubav...
Dođi i probudi me iz mrtvih...
Stranac sam za ljubav...
Potrebna mi je tvoja ljubav..

Subject: Re: Humanoid Thu Jul 15 2010, 22:26

„Human connect to Human / Ljudi se povezuju”

Srećemo se negde…
Imamo samo jednu noć da provedemo zajedno…
Samo ti i ja…
Tenzija raste…
Naši planovi su prirodi…

Ljudi se povezuju…
Dečko upoznaje devojku – znaju šta da rade…
Ljudi se povezuju…
Kako da se ja povežem sa tobom?
Ljudi se povezuju…
Dečko upoznaje devojku – znaju šta da rade…
Ljudi se povezuju…
Kako da se ja povežem sa tobom?

Poljubac… Dodir…
Nikada nije dosta…
Tako nežno… Tako snažno…
Ne prestaj da radiš to što si počela…
Nagoni divljaju kao kod životinja…

Ljudi se povezuju…
Dečko upoznaje devojku – znaju šta da rade…
Ljudi se povezuju…
Kako da se ja povežem sa tobom?
Ljudi se povezuju…
Devojka upoznaje devojku – znaju šta da rade…
Ljudi se povezuju…
Kako da se ja povežem sa tobom?

Daj mi interakciju… Kako da se povežem?
Daj mi interakciju… Kako da se povežem?
Dodirni me… Dodirni me…
Dodirni me… Dodirni me…

Ljudi se povezuju…
Dečko upoznaje devojku – znaju šta da rade…
Ljudi se povezuju…
Kako da se ja povežem sa tobom?
Ljudi se povezuju…
Ti i ja znamo šta da radimo…
Ljudi se povezuju…
Kako da se ja povežem sa tobom?

Daj mi interakciju… Kako da se povežem?
Daj mi interakciju… Kako da se povežem sa tobom?

______________________________________________

“Menschen suchen menschen / Ljudi traže jedni druge“

U snu... U svemiru... U oluji... U slobodnom padu..
Bez mržnje... Bez briga... Bez ljubavi... do smrti!
Ti tražiš mene.. Ja tražim tebe...

Ljudi traže jedni druge...
Svako traži nekog za sebe...
Ljudima su potrebni ljudi...
Ne želimo da budemo sami...
Ljudi traže jedni druge...
Negde tamo ti me tražiš
među 6 milijardi ljudi...
Kako da se povežemo?

U ekstazi... Na Internetu... U filmovima... Ovde i sada...
Za mene... Za srce... Za život... Osećam se prazno...
Tražiš me... Tražim te...

Ljudi traže jedni druge...
Svako traži nekog za sebe...
Ljudima su potrebni ljudi...
Ne želimo da budemo sami...
Ljudi traže jedni druge...
Negde tamo ti me tražiš
među 6 milijardi ljudi...
Kako da se povežemo?

Kako ću te naći? Hoćeš li ti naći mene?
Kako ću te naći? Hoćeš li ti naći mene?
Traži me... Traži me... Traži me...
Ja tražim tebe...

Ljudi traže jedni druge...
Svako traži nekog za sebe...
Ljudima su potrebni ljudi...
Ne želimo da budemo sami...
Ljudi traže jedni druge...
Negde tamo ti me tražiš
među 6 milijardi ljudi...
Kako da se povežemo?

Kako ću te naći? Hoćeš li ti naći mene?
Kako ću te naći? Kako da se povežemo?

_____________________________________

Psi ( Hunde )

Nikad vam više nećemo pripadati...
Nećemo vas više nikad slušati...
Ne prihvatamo laži više...
Nikad više!
Ne želimo vašu istinu...
Vaša maska, a naše lice!
Našim očima je potrebno svetlosti...
Mnogo više svetlosti...

Pusti pse... Upozoravam te...
Pusti pse... Ne prati nas...
Pusti pse... Oni znaju put...
Imaju snove koje vi ne razumete...
Pusti... Pre nego što se nešto dogodi...
Gušimo se pod vama...
Pusti pse... Pusti pse... Pusti pse...
Oslobodi nas... Oslobodi nas...

Njušimo krv... Volimo divljinu...
Ujedamo svakog ko nas muči...
Mesec je odraz u našem ogledalu večeras...

Pusti pse... Upozoravam te...
Pusti pse... Ne prati nas...
Pusti pse... Oni znaju put...
Imaju snove koje vi ne razumete...
Pusti... Pre nego što se nešto dogodi...
Gušimo se pod vama...
Pusti pse... Pusti pse... Pusti pse...
Oslobodi nas... Oslobodi nas...

Lovi nas... Prati nas...
pod punim mesecom...
Lovi nas... Prati nas...
pod punim mesecom...
Prati nas... Lovi nas..
u ponor...

Oslobodi nas...

Pusti pse... Oni znaju put...
Imaju snove koje vi ne razumete...
Pusti... Pre nego što se nešto dogodi...
Gušimo se pod vama...
Pusti pse... Pusti pse... Pusti pse...
Oslobodi nas... Oslobodi nas...

__________________________________________

Pušteni psi ( Dogs unleashed )

Ne želim da trčim na tvoju naredbu...
Ne želim da se iznova vraćam..
Ne želim da prihvatam bez pogovora sve tvoje laži...
Želim da se osetim živim!
Ne želim da se držim tvoje istine...
Ne želim da te i dalje volim...
Ne želim da gledam umornim očima....
Želim da se osetim živim!

Mi smo pušteni psi... Ti i ja...
Mi smo pušteni psi... Ti i ja...
Mi smo pušteni psi... Van kontrole smo...
Prepuni smo snova za koje niko ne zna...
Otrgnuti... Umiremo kako bismo pobegli...
Ne želimo da se ugušimo...
Mi smo pušteni psi... Mi smo pušteni psi...
Mi smo pušteni psi noćas... Noćas!
Noćas!

Mi grebemo i ujedamo...
Pretvaramo tvoju igru u borbu...
Zavijamo na mesec u noći...
Večeras!

Mi smo pušteni psi... Ti i ja...
Mi smo pušteni psi... Ti i ja...
Mi smo pušteni psi... Van kontrole smo...
Prepuni smo snova za koje niko ne zna...
Otrgnuti... Umiremo kako bismo pobegli...
Ne želimo da se ugušimo...
Mi smo pušteni psi... Mi smo pušteni psi...
Mi smo pušteni psi noćas...

Dodirni me...
Mazi me...
Voli me...
Nahrani me...
3x

Noćas...

Mi smo pušteni psi... Van kontrole smo...
Prepuni smo snova za koje niko ne zna...
Otrgnuti... Umiremo kako bismo pobegli...
Ne želimo da se ugušimo...
Mi smo pušteni psi... Mi smo pušteni psi...
Mi smo pušteni psi noćas... Noćas!
Noćas!

_______________________________________

Lass uns laufen / Pusti nas da trčimo

Kiša je glasna…
Tamo napolju i ovde unutra je sve tmurno…
Tamni zidovi me sprečavaju da pobegnem.
Svetla se gase.
Zatvaram sva vrata. Soba je puna tvojih vizija.
Tlo podrhtava od otkucaja mog srca.
Nemam više šta da izgubim.

Pusti nas da trčimo kada se spusti tama.
Negde iza horizonta je počela naša budućnost.
Pusti nas da trčimo dok se tama ne rasvetli
i dok se poslednja kiša nad nama ne raspadne.

Idem preko šina.
Pustiću da me oblaci povuku sa sobom.
I brojim svaki korak…
Bez smisla… Bilo gde…

Ne znam šta dolazi…
Ne znam šta je bilo pre…
Znam samo da ti više nisi tu...
Vetar me budi
i primećujem da trčim…

Pusti nas da trčimo kada se spusti tama.
Negde iza horizonta je počela naša budućnost.
Pusti nas da trčimo dok se tama ne rasvetli
i dok se poslednja kiša nad nama ne raspadne.

…. nad nama ne raspadne… …. nad nama ne raspadne…
…. nad nama ne raspadne… …. nad nama ne raspadne…

Koliko duboko je preduboko?
Koliko daleko je predaleko?
Gde su početak i kraj vremena?
Daj mi smisao… Molim te, odnesi me tamo…

Pusti nas da trčimo… Pusti nas da trčimo… Pusti nas da trčimo…

Pusti nas da trčimo dok se tama ne rasvetli
i dok se poslednja kiša nad nama ne raspadne.

_____________________________________________

World behind my Wall / Svet iza mog zida

Pada kiša...
Roletne su spuštene...
Uvek je sve istovetno...
Pokušao sam da igram sve njihove igre,
ali me je to izludelo.
Život na TV-u je besciljan.
Ne dotiče me.
Beznačajno mi je ono što ne mogu da vidim.
Želim da se probudim u snu.

Govore mi da je predivan...
Verujem im... Ali da li ću ikada znati kakav je svet iza mog zida?
Sunce će sijati jače nego ikada pre.
Jednog dana ću biti spreman da krenem da vidim svet iza mog zida.

Pruge na nebu putuju kroz fragmente vremena.
Dovode me do delića mene samog koje niko ne može da pronađe.

Spreman sam da padnem...
Spreman sam da puzim na kolenima da ih sve pronađem...
Spreman sam da se izlečim... Spreman sam da osetim...

Govore mi da je predivan...
Verujem im... Ali da li ću ikada znati kakav je svet iza mog zida?
Sunce će sijati jače nego ikada pre.
Jednog dana ću biti spreman da krenem da vidim svet iza mog zida.

Spreman sam da padnem...
Spreman sam da puzim na kolenima da ih sve pronađem...
Spreman sam da se izlečim... Spreman sam da osetim...

...odvedi me tamo... ...odvedi me tamo... ...odvedi me tamo...

Govore mi da je predivan...
Verujem im, ali da li ću ikada znati kakav je svet iza mog zida?

______________________________________________________

Kampf der liebe ( Borba ljubavi )

Činiš mi dobro i tako me povređuješ.
Borim se za ljubav...
Trčim po žaru... Hodam kroz sneg...
Samo da se izborim za ljubav...
Mračan je dan... Trudim se da ostanem budan...
Krvava je borba ljubavi...
Osećam snagu... Osećam slabost...
Borim se za ljubav...

Kada ću uspeti? Kada ću uspeti?
Kada ću konačno uspeti?
Ne znam koliko dugo… Ne znam koliko dugo…
Ne znam koliko ću još dugo moći da se borim…
Kroz vatru, hladnoću i usamljenost
plamenovi me vode do tebe...
I tada se borimo zajedno…
Borba ljubavi…ljubavi… ljubavi…

Potrebna ti je strast, a ne protivotrov…
Želiš borbu ljubavi...
Nikad neće biti završena jer je u tebi...
Ti si ta borba ljubavi!
Od ekstaze do propasti traje borba ljubavi..
Osećaš se slobodnom, ali si zarobljena...
Boriš se za ljubav...

Kada ćemo uspeti? Kada ćemo uspeti?
Kada ćemo konačno uspeti?
Ne znam koliko dugo… Ne znam koliko dugo…
Ne znam koliko ću još dugo moći da se borim…
Kroz vatru, hladnoću i usamljenost
plamenovi me vode do tebe...
I tada se borimo zajedno…
Borba ljubavi…ljubavi… ljubavi…

Trčim ulicama i pustinjama do tebe…
Položili smo zavet da ću se boriti za tebe
i ti za mene…
ZAUVEK…

Kada ćemo uspeti? Kada ćemo uspeti?
Kada ćemo konačno uspeti?
Ne znam koliko dugo… Ne znam koliko dugo…
Ne znam koliko ću još dugo moći da se borim…
Kada ćemo uspeti? Kada ćemo uspeti?
Kada ćemo konačno uspeti?
Ne znam koliko dugo… Ne znam koliko dugo…
Ne znam koliko ću još dugo moći da se borim…
Kroz vatru, hladnoću i usamljenost
plamenovi me vode do tebe...
I tada se borimo zajedno…
Borba ljubavi…ljubavi… ljubavi…

Kada ću uspeti… Kada ću uspeti… Kada ću uspeti…

_______________________________________________

Pain of Love / Ljubavni bol

Neće nas slomiti ljubavni bol.
Ne treba nam tvoja pomoć da se spasemo.
Nikad nećemo prestati da patimo zbog ljubavi.
Mi smo ono što smo od sebe napravili.
Ljubavni bol živi u našim srcima
i dublji je od okeana.
Ljubavni bol čeka u mraku.
Polako ga uzmimo...

Idemo dalje...i još dalje...i još dalje...
Ne pripadamo nikome... nikome...
Večno ćemo patiti zbog ljubavi...
Obećaj mi da ćemo zajedno slaviti ovaj bol...
Bol zbog ljubavi... ljubavi...

Ljubavni bol je u svakom od nas.
Udara nas poput čekića.
Ne možemo isključiti taj bol,
pa, hajde onda da slavimo tu dramu.
Bol nam ne dopušta da posustanemo.
Svi ćemo biti zaboravljeni.
Želim da dodirnem taj bol...
Bez toga nije vredno živeti...

Idemo dalje...i još dalje...i još dalje...
Ne pripadamo nikome... nikome...
Večno ćemo patiti zbog ljubavi...
Obećaj mi da ćemo zajedno slaviti ovaj bol...
Bol zbog ljubavi... ljubavi...

Prelazimo planine i pustinje zbog naše ljubavi...
Hajde da sklopimo pakt kako bismo osećali ovaj bol zauvek...

Idemo dalje...i još dalje...i još dalje...
Ne pripadamo nikome... nikome...
Večno ćemo patiti zbog ljubavi...
Obećaj mi da ćemo zajedno slaviti ovaj bol...
Bol zbog ljubavi... ljubavi...

_____________________________________

Forever now

Gledam tamne plamenove koji se gase...
Moj padobran ne može da me spusti nazad na tlo.
Polako gubim veru gledajući u svetla koja blede.
Jedino me dodir tvoje senke čini živim.

Hej! Svi ćute...
Hej! Slavi to glasno...
Zauvek sada... Zauvek sada...

Tumaram ulicama.
Tako su teške, hladne, tužne, stvarne.
Ne skreći sa puta. Ja sam tu kraj tebe.

Hej! Svi ćute...
Hej! Slavi to glasno...
Zauvek danas... Zauvek noćas...
Resetuj sopstvene oči... Izbriši svoj razum...
Nikad te neću napustiti...
Pridruži mi se sada zauvek... Zauvek sada...

Hajde da trčimo po pljusku
kako bismo se osetili živima ponovo...

Šapni mi sve svoje tajne...
Šapni mi sve moje tajne...
Šapni mi sve svoje tajne...
Šapni mi... Slavi to glasno...
Zauvek danas... Zauvek noćas...
Resetuj sopstvene oči... Izbriši svoj razum...
Nikad te neću napustiti...
Pridruži mi se sada zauvek... Zauvek sada...

Hajde da trčimo po pljusku
kako bismo se osetili živima ponovo...
Hajde da trčimo po pljusku
kako bismo se osetili živima ponovo...

__________________________________________________

Fur immer jetzt

Gledam te kako plačeš, a niko ti ne briše suze.
Čujem kako vrištiš, jer te tišina guši.
Osećam tvoje srce. Usamljeno je, poput tebe.
Prepusti se padu... Sklopi oči...

Hej! Za tebe je svet stao ... ovde u mom naručju... ( Hej! )
Zauvek sada... Zauvek sada...

Kada tragaš, a pritom se izgubiš,
ja ću te pronaći i dovesti nazad meni...

Hej! Za tebe je svet stao ... ovde u mom naručju... ( Hej! )
Na jedan dan.. Na jednu noć...
Na jedan trenutak u kome se smeješ...
Probijamo vreme protiv svakog zakona...
Zauvek ti i ja... Zauvek sada...

Spajamo svoje krhotine zajedno...
Mi smo jedno poput Yina i Yanga.

Osećaš li me dok dišeš?
Osećaš li me kada nikog nema?
Osećaš li me dok dišeš?
Osećaš li me ovde u mom naručju?
Na jedan dan.. Na jednu noć...
Na jedan trenutak u kome se smeješ...
Probijamo vreme protiv svakog zakona...
Zauvek ti i ja... Zauvek sada...

Spajamo svoje krhotine zajedno...
Mi smo jedno poput Yina i Yanga.
Spajamo svoje krhotine zajedno...
Mi smo jedno poput Yina i Yanga.

Subject: Re: Humanoid Thu Jul 15 2010, 22:27

Humanoid ENG

Protiv ljubavi! Protiv rata!
Protiv Sunca! Protiv noći!
Protiv pravila! Protiv sile!
Protiv zidova! Protiv svega toga...

Ja sam Humanoid... Ja sam Humanoid...

Daj mi svetlosti! Daj mi vazduha!
Moje srce kuca, ali meni je to nevažno.
Jurim sopstvenu senku, ali je prebrza.
Daj mi više! Daj mi više!
Ovo ne može da me zadovolji...

Ja sam Humanoid... Ja sam Humanoid...
Ja sam Humanoid koji nestaje u crnilu...
Ja sam Humanoid... Zar se nećeš vratiti?

Odvedi me negde...
Izbaci ovaj bol iz mene...
Zaglavljen sam između svetova koji ko zna gde su...
Samoća boli...
Ne puštaj me... Gušim se...
Ne puštaj me!

Dosta mi je sistema! Dosta mi je razloga!
Dosta mi je pitanja! Muka mi je od lečenja...
Muka mi je od krvarenja...
DOSTA MI JE....!!!!!

Ja sam Humanoid... Ja sam Humanoid...
Ja sam Humanoid koji nestaje u crnilu...
Ja sam Humanoid... Zar se nećeš vratiti?

Odvedi me negde...
Izbaci ovaj bol iz mene...
Ne želim da sutra sve bude isto...

Zaglavljen sam između svetova koji ko zna gde su...
Samoća boli...
Ne puštaj me... Gušim se...
Ne puštaj me!

Daj mi nešto što mogu da osetim!
Pokaži mi nešto što mogu da vidim!
Ne puštaj me... Gušim se...
Ne puštaj me!

Protiv ljubavi! Protiv rata!
Protiv zidova! Protiv svega toga...

___________________________________

HUMANOID GER

Protiv ljubavi! Protiv mržnje!
Protiv Sunca! Protiv noći!
Protiv pravila! Protiv moći!
Protiv svega! Protiv svega!
Ja sam...

Humanoid... Humanoid...

Daj mi život! Daj mi vazduha!
Srce mi kuca samo zato što mora!
Trčim za svojim senkama!
Daj mi više! Daj mi više!
Uvek više!

Humanoid… Humanoid…
Humanoid… Vrati se nazad…
Humanoid… Vrati se nazad i..

…uzmi moje srce i sav moj bol!
Zaglavljen sam između svetova nepoznatih koordinata…
Drži me… Inače ću pasti…
Drži me…

Ne želim svoje srce! Ne želim ovaj bol!
Ne želim sopstvenu glavu! Ne želim ova sranja!
Ne želim ovu prljavštinu…
NE ŽELIM…!!!!

Humanoid… Humanoid…
Humanoid… Vrati se nazad…
Humanoid… Vrati se nazad i..

…uzmi moje srce i sav moj bol!
Ne mogu više…
Drži me! Drži me!

Zaglavljen sam između svetova nepoznatih koordinata…
Drži me… Inače ću pasti…
Drži me…

Daj mi nešto što mogu da osetim…
Pokaži mi nešto što mogu da vidim…
Zaglavljen sam između svetova nepoznatih koordinata…

Protiv pravila! Protiv moći!
Protiv svega! Protiv svega!

_______________________________________

Automatic

Automatična si i srce ti je poput mašine...
Umirem sa svakim otkucajem...
Automatična si i glas ti je električan...
Zašto i dalje verujem?
Automatski je napisana svaka reč u tvom pismu...
Laži od kojih krvarim...
Automatski kažeš da će se stvari promeniti nabolje,
ali nikad neće...

U tebi zapravo nema ljubavi...
U tebi zapravo nema ljubavi...
U tebi zapravo nema ljubavi...
Zašto te onda ja i dalje volim?!?

Osećam se automatski dok brojim kola na raskršću...
Dolaze i prolaze poput tebe...
Osećam se automatski dok gledam nepoznata lica...
Brišem tvoj lik...
Ovo je automatsko, sistematsko, tako traumatično...
Automatska si...

U tebi zapravo nema ljubavi...
U tebi zapravo nema ljubavi...
U tebi zapravo nema ljubavi...
Zašto te onda ja i dalje volim?

Automatski... Automatski...
Automatski... Automatski...

Sa svakim korakom koji napraviš i svakim dahom koji udahneš
tvoje srce i duša su sve više van kontrole...
Ovakav život je zaista bolestan...
Automatska si prema meni...

U tebi zapravo nema ljubavi...
U tebi zapravo nema ljubavi...

U tebi zapravo nema ljubavi...
U tebi zapravo nema ljubavi...

U tebi zapravo nema ljubavi...
U tebi zapravo nema ljubavi...
U tebi zapravo nema ljubavi...
Zašto te onda ja i dalje volim?

Automatski... Automatski...
Nema prave ljubavi u tebi...
Automatski... Automatski...
Zašto te ja i dalje volim...
Automatski...

______________________________

AUTOMATISCH

Tako automatska poput mašine...
Tvoje srce više ne kuca za mene...
Tako automatski me dodiruju tvoje ruke,
a ja osećam sve osim tebe...
Tako automatski je i tvoj električni glas...
Gde si ti dok pričaš?
Tako automatski mi kažeš da sam ti važan...
Ko te je programirao da uradiš to?

Kada se smeješ – ne smeješ se!
Kada plačeš – ne plačeš!
Kada osećaš – ne osećaš ništa!
..jer nemaš ljubavi u sebi…

Kao automatski trčim ulicama,
ali nijedna ne vodi ka tebi…
Kao automatski me slede tvoje senke
i ledeno me zgrabe.
Kao da si na daljinsko upravljanje,
tako statična i mehanična…
Tako automatska!

Kada se smeješ – ne smeješ se!
Kada plačeš – ne plačeš!
Kada osećaš – ne osećaš ništa!
..jer nemaš ljubavi u sebi…

Ti si automatizovana… Samo automatizovana…
Automatizovana… Tako automatizovana…

Tvoj pogled je tako prazan…
Ne mogu više ovako…
Sve na tebi je kao unapred smišljeno…
Stojiš ispred mene, a zapravo nikad nisi bila tu…

Kada se smeješ – ne smeješ se!
Kada plačeš – ne plačeš!

Kada se smeješ – ne smeješ se!
Kada plačeš – ne plačeš!

Kada se smeješ – ne smeješ se!
Kada plačeš – ne plačeš!
Kada osećaš – ne osećaš ništa!
..jer nemaš ljubavi u sebi…

Ti si automatizovana… kada osećaš…
Samo automatski… ne osećaš…
Automatski… dok si bez…
Automatski… ljubavi…
Automatski…

_________________________________________

Dark side of the Sun / Tamna strana Sunca

Hej! Hej!

Na TV-u, na tvom licu i na radiju je nered, nered. A oni to negiraju.
Besan si, ali ne paniči. Pusti to!
Mi smo... Mi smo...
Mi smo u gradovima i na ulicama širom sveta!
Sve što voliš oni ti zabranjuju.
Od kolevke pa do groba sve je deo show-a.
Mi smo... Mi smo...Mi smo radio histerija!

Hej! Kraj je blizu...
Hej! Mi i dalje stojimo ovde...
Budućnost je upravo počela u tamnoj strani Sunca...
... u tamnoj strani Sunca!

Hej! Hej!

Sva oružija u tvojoj glavi su van kontrole.
Svojim radarima jure naše duše.
Vreme teče, ali je tvoja budućnost odavno prošla.
Mi smo... Mi smo...Mi smo radio histerija!

Hej! Kraj je blizu...
Hej! Mi i dalje stojimo ovde...
Budućnost je upravo počela u tamnoj strani Sunca...
... u tamnoj strani Sunca... u tamnoj strani Sunca...
... u tamnoj strani Sunca!

Da li ćeš istrpeti bol kada sam ja sa tobom?
Hoćeš li me pratiti u noć?
Neće nas stići... Bićemo dobro...
I jednog dana će tamna strana sijati za nas...
Za nas!

Hej! Kraj je blizu...
Hej! Mi i dalje stojimo ovde...
Budućnost je upravo počela u tamnoj strani Sunca...
... u tamnoj strani Sunca... u tamnoj strani Sunca...
... u tamnoj strani Sunca!

___________________________________________

Sonnensystem/ Solarni system

Hej! Hej!

Nalazimo se negde na početku i kraju
i po prvi put smo zajedno.
Neprijatelji postaju prijatelji i grle se.
Ko bi mogao i da pomisli da će se nešto takvo desiti?
Stojimo na raskršću i nije bitno kuda ćemo krenuti.
6 milijardi palčeva je podignuto u vazduh.
Ko zna da li ćemo doživeti sutrašnji dan?
Gledamo u noć. Gde smo to pogrešili?

Hej, kapetane svemirskog broda!
Hej, jeste li videli ovo?
Nedostaju sve zvezde
u ovom tamnom solarnom sistemu…
u ovom tamnom solarnom sistemu…

Hej! Hej!

Neki kažu da su videli nešto,
a drugi veruju da je to samo prošlo pored nas.
Na jedan momenat su sva srca prestala da kucaju.
Tako dugo nisu ništa osećala, jer su predugo zaleđena.

Hej, kapetane svemirskog broda!
Hej, jeste li videli ovo?
Nedostaju sve zvezde
u ovom tamnom solarnom sistemu…
u ovom tamnom solarnom sistemu…
u ovom tamnom solarnom sistemu…
u ovom tamnom solarnom sistemu…

Padam kroz noć i tražim te.
Sve u meni se raspada.
Snovi izgaraju, a ljubav se zamrzava.
Vrištimo zajedno sami!!!

Hej! Hej!

Hej, kapetane svemirskog broda!
Hej, jeste li videli ovo?
Nedostaju sve zvezde
u ovom tamnom solarnom sistemu…
u ovom tamnom solarnom sistemu…
u ovom tamnom solarnom sistemu…
u ovom tamnom solarnom sistemu…

__________________________________________

Komm / Dođi

Pođi sa mnom!

Osećaš li isto što i ja?
Ovu struju i energiju, koje su izolovane poput krvi u venama
ispod tvoje kože.
Duboko u tebi nestaje srce koje ubrzano lupa tražeći svetlost.
Baš kao ti i ja…

Dođi! Noć je svetla…
Dođi! Pobegni od sveta..
Dođi! Padni kako bi poletela!
Dođi! Nebo gori…
Dođi! Kakav senzacionalan prizor…
Dođi! Padni kako bi poletela!
Dođi! Dođi!

Sve je novo poput prototipa.
Lebdimo tamo gde nema ničeg.
U bestežinskom smo stanju.
Želiš li više od ovoga? Želiš li da se više nikad ne vratiš?
Želiš li sve? Onda pođi sa mnom da zajedno potražimo svetlo… Ti i ja!

Dođi! Noć je svetla…
Dođi! Pobegni od sveta..
Dođi! Padni kako bi poletela!
Dođi! Nebo gori…
Dođi! Kakav senzacionalan prizor…
Dođi! Padni kako bi poletela!
Dođi! Dođi!

Hoćeš li krenuti sa mnom? 4x
Pođimo… 2x

Uzmi me za ruku… Sami smo…
Dok smo zajedno sve će biti drugačije…

Dođi! 3x
Napuštamo svet!
Dođi! 3x
Napuštamo svet!
Dođi! 3x

_____________________________________

Noise / Buka!

Hajde!

Ima dana kada osećaš da si tako mali,
a znaš da možeš biti tako veliki.
Misliš da nemaš izbora…
Pogledaj na Zemlju… Pogledaj šta mi radimo…
Potreban si nam ovde i sada…
Tišina može da razori…
Ustani i pobuni se!

Napravi buku! Ovde na Zemlji…
Buku – za svet…
Buku – zbog svih stvari u koje veruješ…
Buka! Nek te čuju!
Buka! Nek te osete!
Buka! Daj im do znanja da brineš…
Napravi buku… buku…

Bio si slobodan i bezbrižan.
Verovao si u srećan kraj.
Dani su se pretvorili u godine…
Sada si ovde razočaran
dok tvoji snovi spavaju mirno.
Tišina može da razori…
Ustani i pobuni se!

Napravi buku! Ovde na Zemlji…
Buku – za svet…
Buku – zbog svih stvari u koje veruješ…
Buka! Nek te čuju!
Buka! Nek te osete!
Buka! Daj im do znanja da brineš…
Napravi buku… buku…
Osećaš li to? 4x

Hajde... Hajde...

To je sve što si uvek bio.
Zašto ne budemo to zajedno...
Dođi i odvedi me tamo...

Buka! 3x
Možeš ih naterati da osete da brineš...
Buka! 3x
Možeš ih naterati da osete da brineš...
Buka! 3x

Subject: Re: Humanoid Thu Jul 15 2010, 22:32

hah ja baš mislila ovo postaviti večeras Very Happy

jesi ti ovo prevodila? (:

» Naziv albuma - HUMANOID UPDATE 23.08./HUMANOID dostupan u 3 verzije"!/
» Humanoid
» Humanoid
» HUMANOID tracklist
» HUMANOID premijera