AUTOMATIC/AUTOMATISCH: SVJETSKA PREMIJERA DANAS

Konacno smo docekali!!Danas 18.8., MTV ce premijerno pustiti dio pjesme Automatic.Dio pjesme Automatic takodjer ce biti objavljen danas...ali vrijeme nije poznato. =)

EDIT:

Automatic je pusten!!Dole vam je link za download,i tekst pjesme.




Link za download nove pjesme:

Download Automatic

i YouTube:

Automatic






TH Automatic - analiza rock strucnjaka

Upravo ste culi ekskuzivnih 45 sekundi ''Automatic'' prvog singla TH-ovog super-iscekivanog novog albuma ''HUMANOID''
Album izlazi u oktobru. Band snima super-tajni video, negdje u juznoj Africi.
Ovo je jako jako velika pjesma, upravo ste ju culi, mislim zvuci pomalo uao U2, dosta zvuci kao Coldplay pjesma, takodje zvuci kao Angels and Airways.
Tu su ti lasirajuci soloi, Bill-ov glas zvuci kao da pjeva za tribine.
TH su nekako postali jedan od najvecih bendova, a ovo je njihov pokusaj da postanu svjetski. Humanoid je sasvim ispirisan SF-om, masivan je.
I hey ovo je samo prvo slusanje onog sta dolazi...

I evo prevod pjesme i tekst na engleski i njemacki
Prijevod pjesme.
Automatska

Tako automatska
Ti si kao nekakav stroj
Tvoje srce za mene vise ne tuce

Tako automatska
Dodiruju me
Tvoje ruke
Osjecam sve, samo tebe ne

Tako automatski
Tvoj glas - elektrican
Ko si, kada govoris?

Tako automatski
Kad kazes, vazan sam ti
Ko te programirao?

Refren:
Kada se smijes
Ne smijes se
Kada places
Ti ne places
Kada osjecas
Ti nista ne osjecas
Jer nemas ljubavi u sebi

Tako automatski
trcim kroz sve ulice
I nijedna ne vodio tebi

Tako automatski
Prate me tvoje sjene
I hladno posezu za mnom

Ti kao da si na
Daljinsko upravljanje
Staticna i
Mehanicna
Tako automaticna

Pogled ti je tako prazan
Ja vise ne mogu
Sve je na tebi
Kao analizirano
Stojis predamnom



AUTOMATISCH

So automatisch
Du bist wie 'ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht mehr für mich

So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich

So automatisch
Deine Stimme - elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?

So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?

Refrain:
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist

Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir

Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir

Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch

Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir



So automatical(ly)
You're like a machine
Your heart doesn't beat for me any more.

So automatically
Your hands
Touch me
I feel everything, just not you

So automatical
Your voice - electric
Where are you, when it speaks?

So automatically
How you say I'm important to you
Who's programming you?

[Chorus]:
When you laugh
You're not laughing
When you cry
You're not crying
When you feel
You're not feeling anything
Because you're without love

Automatically
I run through all the streets
And none leads to you

Automatically
Your shadows follow me
And coldly grasp at me

It's like you are
remote-controlled
static and
mechanic
so automatic

Your look so empty
I can't go on
Everything about you
like it's rehearsed
You stand in front of me

Link za video....
http://buzzworthy.mtv.com/2009/08/18/listen-to-a-30-second-sneak-preview-of-automatic/

..::DaRk_BrIdE::.. wrote:

Meni je pjesma predobra!!

Meni isto....
... DIvna je.. =)))))

i meni je extra!!!

Meni se ta promjena svidja

ni ja nisam ocekivala da ce to biti velika promjena........

prreeedddoooobbboooo jjjjjeee!!!!!!!!!!!

Evo i Automatisch

I ja isto...
BIll opustenije pjeva na njemackom

Jbg,anita ti sve napises sto ja mislim!

Znaci,slazem se sa tobom da Bill pjeva opustenije.
Ja ponekad i ne razumijem neke rijeci u pjesmi (na engl.jeziku).

Njemacki je zakon!!

i jaaa...

Pa bit ce dva albuma
Jedan na engl i jedan na njem

Stvarno?

Jooj pa zasto ne bude samo na njemckom??To samo oni rade...i to sve zbog glupih amera.

*sad sam ljuta*

Aaa nisi znala??
haha

...Pa HUMANOID ce u isto vrijeme izaci i na jednom i na drugom jeziku..
heehe

p.s. predlozila sam te za miss foruma

Nisam jbg znala....znas ba da ja sve zadnja saznam.
Ali dobro...moram znaci duplo da ga platim!hahahahah.

p.s.
Vidjela saaam!
Heheheh...
I ja sam predlozila tebe,i stojim iza toga da si ti najljepsa na forumu.Stvano jesi.
Anitaaaaa....MISS FORUMA!!!
zIRI:

Moram dupli.

Evo ga link za download Automatisch.

KLIKNI

Meni je bolji "sch" nego "ic".

Pjesma je...........ah.....skacem od srece....

Automatic


Automatisch