Intervju sa Oliverom Tansonom.
Bill (B): Uvek smo jako uzbudjeni, i ne samo to vec i nervozni i to se nikad nece promeniti. To je jednostavno deo cele price, sigurno je da ces uvek biti nervozan pre izlaska na binu, i... ali kad izadjes i zapocnes, obicno se opustis i uzivas, ali naglasavam da smo izuzetno nervozni pre svakog koncerta.
---
B: Velika razlika je sto ovaj put imamo nasu binu, i da, to je razlika. Kad imas gotovu binu od te Arene onda ok, ne moras da vozikas okolo celu binu... Tako da je sada, sve bilo malo vise ekstravagantno.
---
B: Kada sam bio jako mlad, 7-8 godina, stojao sam satima u redu, cekao koncert Nene, i to po kisi i tako... da, razumem sve.
---
Tom (T): Georg i ja smo uzeli malo pre kraja snimanja albuma, sto je bilo pre skoro godinu dana, jedno 2 nedelje odmora, i rasirilisator ispred kuce Jessice Albe i... kampovali malo tamo. Ne ne, nije imala koncert tamo, takodje nije ni vrata otvorila... tako da to nije bilo nesto posebno uspesno ali... ali to su one sitnice koje nekada radimo.
---
B: Tom i ja, mi ne znamo drugacije, tako smo odrasli, i kao jako mladi smo bili omrazeni od strane starijih. Ali to je nesto u cemo smo vise uzivali nego sto smo zbog toga patili i moramo priznati, ne bismo bili tu gde smo sada da nije bilo njih, hejtera. Tako da smo im na neki nacin... i zahvalni.
---
B: Obicno nas ljudi jako mrze ili jako vole ono sto radimo, nesto izmedju toga je jako retko. Tamo i ja smo tako odrasli cak i kada nije imalo veze s muzikom, bilo je dovoljno samo da udjemo u skolski bus i sve je bilo isto... to je postala rutina za nas.
---
B: Dobro pitanje! Kak ozaraditi novac kao muzicar danas... jako tesko moram reci!
T: Imamo problem sto potrosimo ogromnu sumu novca na produkcijski deo i turneju tako da na turneji ni ne zaradimo novac, ispostavi se... Takodje, CDovi se sve slabije prodaju, tako da...
B: ... tako da osim toga Georg se u slobodno vreme prostituise. Kad imam oslobodne dane stoji tamo na ulicama, znate vec, i... *Georg se ucbacuje*
Georg (G): Samo da dodam da je Bill moja najbolja musterija.
B: Naravno.
---
B: Mislim da je situacija losa za ove nove izvodjace jer je tesko naci ugovor sa izdavackom kucom koji zapravo vredi nesto i probiti se u svet popularne muzike... to je takodje zato jer ljudi vise ne ulazu ni u koga. Tako je i kad gledam u nasu jebenu muzicku kompaniju... znamo sve.
---
B: OM mozemo govoriti o poslednjih 5 godina koliko smo u industriji, primecujem da u poslednje vreme ima sve vise starijih ljudi, satro producenata, koji sede za stolom i placu... muzicka industrija ide dole, to je ocigledno, u poslednjih 5 godina.
T: Kada biste dobili platunasti tiraz pre recimo, dve godine? Kada prodate oko, recimo, 2 miliona albuma.
B: Da, verovatno.
Danas, platinu dobijate i za samo 200.000 albuma.
---
T: Takodje smo napravili gresku... pa kad razmislim mozda i nismo, opet bismo tako postupili... mi nikad nismo i nikad necemo prihvatati reklamne kampanje i reci "Ooh hajde da prihvatimo ovo da zaradimo jos vise para" ili "Hajde da investiramo i napravimo Tokio Hotel lizalicu" ili tako nesto. Uvek smo pazili da ulazemo u nesto sto nama stvarno licno znaci, i uvek smo se najvise koncentrisali na turneje i albume nego na druge poteze.
---
B: Sta zelimooo... pa zelimo da odemo u Aziju, i... zelimo... *Tom se ubacuje*
T: ... da ljudi kupuju CDove i da muzicka industrija opet procveta.
B: Da, i to naravno. I da bude sto manje ilegalnog downloadovanja.
---
B: Hey mi smo.... TOKIO HOTEL! I sad smo imali intervju sa Oliverom i bilo je...
T: Okay.
G: Okay.
T: Okay. Bilo je podnosljivo.
B: Bilo je ultrasuper.
prevod na engleski: THsSchatzi
prevod na srpski: Goga @ TokioHotelSerbia
